牛革で作ったＢ5サイズが収納できる横型のショルダーバッグです。

シンプルな四角い形のため、いろいろなシーンでお使いいただけます。
普段使いや旅行のサブバッグとしてもおすすめ！

サッと荷物を取り出したい時に便利な外ポケットがついています。
内側にはポケットが全部で3つ（オープンポケット2つ、ファスナーポケット1つ）。

バッグの開口部はファスナーがついています。
引き手が2つあるので左右どちらからでも開閉可能です。

ショルダーベルトは取り外し可能です。（肩パッド付き）

写真2枚目は肩掛けしたイメージです（モデルの身長は170ｃｍ）。

写真のカラーは、革が黒、裏地が赤、ステッチのカラーが赤。黒×赤のコントラストがポイントになっています。

ポケットの変更やショルダーベルトの長さを変更したい場合は、お問い合わせください。

＊カラー
□革：黒（シュリンクレザー）
□裏地：赤（コットンツイル）
□ステッチ：赤
□ファスナー：金属ファスナー・黒、樹脂ファスナー・黒

＊サイズ
　たて20cm　よこ30cm　マチ7cm　　ショルダーベルト全長110～125cm（ベルトの幅24mm）調節の穴は3.5cm刻みの5段階　肩パッド付き

＊ポケット
　外側表面：オープンポケット×1、外側裏面：オープンポケット×1
　内側：オープンポケット×2、ファスナーポケット×1

＊バッグの開口部　ファスナー（両開き）

＊重さ　630ｇ

●シュリンクレザー（牛革）●
この革ははじめからやわらかく、表面も丈夫でキズがつきにくく、
多少水に濡れても平気な革です。
表情の変化はあまりしませんが、汚れも落しやすいので普段使いにお勧めです。
しわ（シボ）は型押しではないので、同じ革でも表情が違います。
色や表面のしわの寄り方（シボ感）にばらつきがあります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご希望のカラーを種類からお選びください。

●購入の際の注意点
・在庫数は、製作可能な材料の数です。
・基本的に受注製作となります。ご注文をいただいてからお届けまでに、1～２ヵ月ほどお時間をいただきます。お急ぎの場合はご相談ください。ただし、完成品がある場合は準備が整い次第、発送させていただきます。
・モニターの仕様などにより写真と商品の色が多少異なる場合があります。また、色や表面のしわの寄り方（シボ感）にばらつきがあります。予めご了承ください。
・革の特性上個体差があるため、色・サイズ・重さがわずかに異なる一点ものとしてご理解ください。

●ギフトラッピング（無料）
簡単なもので対応させていただいております。
写真11枚目がラッピングのイメージ写真となります。
作品を不織布に入れリボンをしたものです。
リボンの色、タグの仕様（色や形、刻印の種類（unaBorsaまたはUB）はお選びいただけません。作品にあわせてラッピングいたします。予めご了承ください。
お渡し用の手提げ紙袋も一緒に発送いたします。
ラッピングをご希望の方は、備考欄に「ラッピング希望」とご記入お願いします。

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

こちら商品はカラーオーダーができます。上記以外のカラーで製作をご希望の場合は
「展示」のカラーサンプル【革・裏地・糸・ファスナー】を ご覧ください。
下記ＵＲＬにご用意しております。



【カラーオーダーのご注文方法】
①種類で「カラーオーダーする」を選んでください
②オプションでカラーオーダーの内容を選んでください
・革の色（ヌメ革・シュリンクレザーのどちらか）
・裏地の色
・糸の色
※ファスナーの色は基本的に革の色にあわせて製作いたします。

カラーオーダーの場合も受注製作となりますので、1～2ヶ月ほどお時間をいただきます。お急ぎの場合はご相談ください。

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○